Настройка методов доставки

splik

Подскажите, как можно изменить названия методов доставки? Менял в файлах перевода, но изменения появлялись только в админке, при оформлении заказа всё оставалось неизменным.
Либо может можно добавить свои методы?
Или как этот пункт вообщен отключить при оформлении заказа?

plaveb

редактировать в файлах перевода нужно