самое интерестное что если создавать разновидности товаров то эта надпись пропадает сама собой) изначально я сам задавался этим вопросом, как эту хрень убрать), но учитывая что у меня в магазине каждого товра это минимум 5 максимум 25 разновидностей, одиночных товаров нет вообще то вопрос отпал сам собой так и не пришлось разбираться.
Добро пожаловать Русское сообщество TomatoCart (http://tomatocart.ru/)